Diaspora Care z.s.Центр допомоги та адаптації З чого почати
Diaspora Care z.s. — Centrum pomoci a adaptace: Podpora, Integrace, Příležitosti
Безкоштовна допомога іноземцям у Чехії

Приїхати в нову країну — не означає залишитися на самоті

Diaspora Care z.s. допомагає іноземцям у Чехії освоїтися на новому місці: розібратися в установах, знайти житло й роботу, практикувати чеську мову та отримати підтримку у скрутну хвилину.

З чого почати Отримати допомогу Підтримати нас
Навігатор

З чого почати?

Дайте відповідь на три короткі запитання — і ми покажемо, чим можемо допомогти саме вам. Відповіді нікуди не надсилаються, доки ви самі не вирішите нам написати.

Хто ми

Про нас

Diaspora Care z.s. — некомерційна та непартійна організація (spolek) з Брно. Ми допомагаємо іноземцям у Чехії адаптуватися й стати частиною суспільства, захищаємо їхні права та гідність і підтримуємо добросусідство з місцевими мешканцями.

Дехто з нас сам починав життя в Чехії з нуля. Тому ми знаємо, як важливо, щоб поруч була людина, яка вислухає й підкаже.

Підтримка

Вислухаємо, підкажемо й будемо поруч у складній ситуації.

Інтеграція

Допоможемо розібратися в установах, мові та повсякденному житті в Чехії.

Можливості

Підтримаємо в пошуку житла, роботи та свого місця в новому суспільстві.

Історія

Наш шлях

Від особистої допомоги — до сильної спільноти

  1. 2014

    Одна допомога змінює життя

  2. 2018

    Допомога зростає, нас стає більше

  3. 2022

    Великий приплив біженців з України

  4. 2026

    Виникає Diaspora Care z.s. — і допомога триває…

Тереза

Скромний початок — великий успіх

У 2014 році Тереза з чоловіком допомагала родині Ганни, яка приїхала з Донбасу. Дала їй роботу та забезпечила потрібними речами.

Ганна

Ганна

Передавай добро далі

З 2014 року живе і працює в Чехії. Вивчила чеську мову й пізнала чеські реалії. Сьогодні допомагає з адаптацією людям, які приїхали до Чехії шукати новий дім.

У 2022 році долучилася до допомоги біженцям з України. А у 2024 році допомогла й Тані зробити перші кроки в Чехії.

Таня

Таня

Два роки — від отримувачки допомоги до тієї, хто допомагає

Приїхала з чоловіком і хворою мамою зі сходу України. У Чехії швидко вивчила мову, почала працювати й за допомогою інших забезпечила лікування своєї мами.

Ми об’єднали сили

Ми об’єднали сили

  • Досвід
  • Людяність
  • Розуміння

Розуміємо ваші почуття. Знаємо, чого ви боїтеся. Уміємо допомогти.

Напрями

Як ми допомагаємо

Оберіть тему, щоб дізнатися більше. Якщо не знаєте, з чого почати, — просто напишіть нам.

Орієнтація в Чехії

Установи, супровід, правові питання

Установи та системи

Допоможемо розібратися, як влаштовані державні установи, охорона здоров’я, соціальне забезпечення та освіта в Чехії, куди звертатися й що підготувати.

Переклад і супровід

Усний і письмовий переклад у звичайних життєвих ситуаціях, супровід до установ, лікарів та інших організацій — силами кваліфікованих фахівців.

Базова правова орієнтація

Допоможемо зрозуміти суть вашого правового питання та знайти професійного юриста, якщо він потрібен.

Житло і робота

Пошук житла, збереження житла, ринок праці

Житло

Консультації та допомога в пошуку відповідного житла, у спілкуванні з орендодавцями та в запобіганні втраті житла, зокрема матеріальна підтримка.

Орієнтація на ринку праці

Допоможемо зорієнтуватися на ринку праці в Чехії: де шукати роботу і з чого почати.

Підтримка у складній ситуації

Психосоціальна допомога, супровід під час лікування

Психосоціальна підтримка та арт-терапія

Психологічні консультації, арт-терапія та програми підтримки для людей, які пережили травматичний чи інший важкий досвід, — силами кваліфікованих фахівців.

Поруч під час лікування

Підтримка людей, які проходять онкологічне чи інше складне лікування, та їхніх близьких: супровід і допомога під час лікування, операцій і реабілітації.

Родини, діти та школа

Освіта й життя в новому середовищі

Школа та освіта

Допомагаємо родинам, дітям і молоді мігрантів увійти в систему освіти, спілкуватися зі школою та краще розуміти чеську культуру й середовище.

Мова і спільнота

Практика чеської, діалог культур і поколінь

Практика чеської мови

Організовуємо зустрічі для практики чеської мови — у спокійній і дружній атмосфері.

Діалог культур і добросусідство

Підтримуємо діалог поколінь і культур та добрі сусідські стосунки між іноземцями та місцевими мешканцями.

Що ми робимо

Проєкти та допомога в цифрах

З початку 2022 року — ще до офіційної реєстрації — ми допомагаємо людям, які приїхали до Чехії. Ось що вдалося.

З чим ми допомагали

Кількість історій за напрямами. Одній людині часто допомагали одразу в кількох.

    Звідки люди, яким ми допомогли

      Дані узагальнені: ми не публікуємо імена та інші особисті відомості.

      Наші проєкти

      Ваша думка

      Зворотний зв’язок

      Поділіться враженням, ідеєю чи зауваженням. Відгуки з’являються на сайті лише після перевірки модератором.

      Залишити відгук

      Усі відгуки проходять модерацію. Не вказуйте у відгуку особисті дані та відомості про здоров’я.

      Чеська

      Чеська на кожен день

      Короткі фрази для установ, лікаря, школи, житла й роботи. Натисніть на динамік, щоб почути, як це звучить чеською, або відкрийте фразу великим шрифтом і покажіть співрозмовнику.

      Екстрена допомога в Чехії: 112 · Швидка допомога: 155

      Календар

      Зустрічі та події

      Практика чеської, сусідські зустрічі та інші події.

      Відкрито

      Прозорість і довіра

      Ми відкрито розповідаємо, хто ми і як влаштована наша робота.

      Офіційний статус

      Diaspora Care z. s. — об’єднання (spolek), внесене до реєстру об’єднань при Крайовому суді в Брно (L 32394), IČO 30061563. Організація некомерційна та непартійна.

      Куди йдуть кошти

      Ми працюємо на дотації, гранти та пожертви. Прибуток не розподіляється між членами й керівництвом — усі кошти йдуть лише на статутну діяльність.

      Співпраця

      Ми відкриті до співпраці з державними органами, медичними закладами, школами, роботодавцями та іншими некомерційними організаціями.

      Реквізити

      Статут організації

      Офіційний текст статуту чеською мовою.

      Завантажити статут (PDF, чеською)
      Долучайтеся

      Станьте волонтером

      Не обов’язково бути юристом чи психологом, щоб допомагати. Знадобляться ваш час, знання мов і бажання підтримати людину поруч.

      • Супровід людей на зустрічах і в установах
      • Практика чеської мови з дітьми та дорослими
      • Допомога в організації зустрічей і заходів
      • Сусідські та міжкультурні зустрічі

      Анкета волонтера

      Якими мовами ви володієте?
      Чим хочете допомагати?
      Коли вам зручно?

      Разом ми можемо більше

      Підтримати нашу роботу

      Ми працюємо завдяки дотаціям, грантам і пожертвам. Кожен внесок іде на допомогу конкретним людям — тим, хто лише починає життя в Чехії.

      Стати партнером
      • Усі кошти — лише на статутну діяльність
      • Прибуток не розподіляється між членами й керівництвом
      • Відкриті до партнерства з муніципалітетами, фондами та компаніями
      Що нового

      Новини

      Організація лише починає роботу — нижче приклад того, як тут виглядатимуть новини.

      Напишіть нам

      Зв’язатися з нами

      Напишіть, з чим вам потрібна допомога або як ви хочете допомогти. Ми відповімо на e-mail і підкажемо, з чого почати.

      E-maildiasporacare@gmail.com
      МістоБрно

      Будь ласка, не пишіть у формі подробиць про здоров’я — усе потрібне ми уточнимо під час особистого спілкування.